Terra Terra Fotolog
Cadastre-se|Login
A Procura Da Música Perfeita!

PRÓXIMO
Postado por -=[SD]=-|*Salsicha*| em 16/11/2005 23:00

System Of A Down - System Of A Down
Aew galera,
Criei esse flog por 2 motivos:
1-Não tinha + nda pra fazer!
2-Queria informar alguem sobre o mundo da musica,informatica,games,mulheres,etc!=P

Obs-Não pretendo flar mto da minha vida pq ñ tenho o q flar dla!

Nesse primeiro post vou flar um poko do primeiro album do System Of A Down, o System Of A Down! Bem, pros lerdos q naum intenderam o nome do 1º album eh o mesmo da banda!¬¬'
Esse album foi lançado em 1998 e estreou o SOAD como banda unica por seus feitos, como Spiders, Sugar e Suggestions e por fazer a união do metal, dark metal alternativo e neo-neo-gothic. Segue abaixo a letra e a tradução de Spiders:


System of a Down - Spiders

The piercing radiant moon,
The storming of poor June,
All the life running through her hair,

Approaching guiding light,
Our shallow years in fright,
Dreams are made winding through my head,

Through my head,
Before you know, Awake,

Your lives are open wide,
The V-chip gives them sight,
Of all the life running through her hair,

The spiders all in tune,
The evening of the moon,
Dreams are made winding through my head,

Through my head,
Before you know, Awake

(SOLO)

Through my head, through my head.
Before you know,
Before you know I will be waiting, all awake,

Dreams are made winding through her hair,
Dreams are made winding through her hair.

Tradução-Spiders

A lua radiante penetrante,
O fazendo temporal de junho pobre,
Toda a vida que traspassa o cabelo dela,

Aproximando guiando luz,
Nossos anos rasos em susto,
São feitos sonhos arejando por minha cabeça,

Por minha cabeça,
Antes de você saiba, Desperte,

Suas vidas estão abertas largo,
A V-fatia lhes dá visão,
De toda a vida que traspassa o cabelo dela,

As aranhas todo afinado,
A noite da lua,
São feitos sonhos arejando por minha cabeça,

Por minha cabeça,
Antes de você saiba, Desperte

(SOLO)

Por minha cabeça, por minha cabeça.
Antes de você saiba,
Antes de você saiba que eu estarei esperando, todo acordado,

São feitos sonhos arejando pelo cabelo dela,
São feitos sonhos arejando pelo cabelo dela.

Comentários (5):

Em 16/11/2005, às 23:23:57, Dan Dan disse:
Ah mulheke!
da hora veio!
flw
Em 18/11/2005, às 14:44:20, **Ti** | página pessoal | e-mail disse:
NAHMMMMM.... NEM AVISA QUE TEM FLOG!!! SEU DESAGRADAVEL!!! Custava me informar!!!!
Bem... o post se alto explica: É SYSTEN!!!! Nada mais FASHON E MARAVILHOSO!!!!!
**Falow seu Sequestrador de elefantes ¬¬"**
**Ti**
Em 19/11/2005, às 17:54:23, o_arteiro disse:
johto! vc entrou para o mundo alienante dos flogs! q legal! soh q agora vai ter q quebrar seu pacto e comentar nos nossos flogs
abraço
Em 21/11/2005, às 21:42:45, (Nicolás) www.fotolog.net/niquiero | página pessoal disse:
Nao sou fã do System of a Down, mas bele! Ta valenu!! Mulher e computadores, bele!! Videogames, tenho as minhas proprias fontes... mulher tbm!! hahaha!! Zueira!! SE cuida mano!! flw!!
Em 26/11/2005, às 15:48:02, matheus disse:
Fala jotaooo SYSTEM MANDA DOMINA .... soad eh tudo nesse mundo .... eu peguei as novas letras depois eu t paço t mais
Não é possível comentar este post. Limite de 1 comentários atingido.
PRÓXIMO