Postado por Afra Valle em 04/05/2006 15:11
Alegria nunca é demais
A bolsa de hoje é mais um clássico do "Fuxico". Cheia de cores, alegre, combina com dias bem ensolarados. A modelo da foto é minha ilustre irmã.
Filtro solar, nunca deixem de usar!
Comecei a escrever este post na semana passada(que ainda era abril), tinha me inspirado diante de tanto carinho que recebi em virtude do meu aniversário, mas terminei não publicando, por isso me desculpem o atraso. Vamos ao texto:
Estava revirando os meus cds, quando reencontrei um, em especial, que ganhei de presente de um casal de amigos que eu adoro. Trata-se de um projeto em prol da Campanha Nacional de Prevenção ao Câncer da Pele, da Sociedade Brasileira de Dermatologia, dirigido pelo jornalista Pedro Bial e pela cineasta Isabel Diegues. O cd traz textos interpretados por Bial e por nomes escolhidos a dedo, como Fernanda Montenegro e Lázaro Ramos. "Filtro Solar" é o título do tal cd e de uma das faixas recitadas pelo jornalista. Aliás, esse texto, escrito por de Mary Schmich, e também traduzido brilhantemente por Pedro Bial é a mensagem que gostaria compartilhar com vocês, ainda em clima de resoluções de aniversário.
Um grande beijo e um excelente fim de semana.
Afra Valle
Filtro Solar (Mary Schmich - Tradução: Pedro Bial)
Senhoras e senhores da turma de 2003:
Filtro solar!
Nunca deixem de usar filtro solar.
Se eu pudesse dar só uma dica sobre o futuro, seria esta: use filtro solar.
Aproveite bem, o máximo que puder, o poder e a beleza da juventude.
Ou então esquece.
Você nunca vai entender mesmo o poder e a beleza da juventude até que tenham se apagado.
Não se preocupe com o futuro.
Ou então preocupe-se, se quiser, mas saiba que pré-ocupação é tão eficaz quanto mascar chiclete para tentar resolver uma equação de álgebra.
Todo dia, enfrente pelo menos uma coisa que te meta medo de verdade.
Cante.
Não seja leviano com o coração dos outros.
Não ature gente de coração leviano.
Não perca tempo com a inveja.
Às vezes se está por cima, às vezes por baixo.
A peleja é longa. E no fim, é você contra você mesmo.
Não esqueça os elogios que receber.
Esqueça as ofensas.
Se conseguir isso, me ensine.
Guarde as antigas cartas de amor.
Jogue fora os extratos bancários velhos.
Estique-se.
Não se sinta culpado por não saber o que fazer da vida.
As pessoas mais interessantes que eu conheço, não sabiam, aos 22, o que queriam fazer da vida.
Alguns dos quarentões mais interessantes que conheço, ainda não sabem.
Tome bastante cálcio.
Seja cuidadoso com os joelhos, você vai sentir falta deles.
Talvez você case, talvez não.
Talvez tenha filhos, talvez não.
Talvez se divorcie aos quarenta, talvez dance ciranda em suas bodas de diamante.
Dance.
Dedique-se a conhecer seus pais.
É impossível prever quando eles terão ido embora de vez.
Seja legal com seus irmãos.
Eles são a melhor ponte com o seu passado e, possivelmente, quem vai sempre mesmo te apoiar no futuro.
Entenda que amigos vão e vêm, mas nunca abra mão de uns poucos e bons.
More uma vez em Nova York, mas vá embora antes de endurecer.
More uma vez no Havaí, mas se mande antes de amolecer.
Viaje.
Cuidado com os conselhos que comprar.
Mas seja paciente com aqueles que os oferecem.
Conselho é uma forma de nostalgia.
Compartilhar conselhos é um jeito de pescar o passado do lixo, esfregá-lo, repintar as partes feias e reciclar tudo por mais do que vale.
Mas no filtro solar, acredite.
Curiosidades:
A música “Everybody´s free (To feel good)” tocada nessa faixa do cd é de Tim Cox e Nigel Swanston. O remix, que reuniu a música com o texto da jornalista Mary Schmich, foi idéia do cineasta Baz Luhrmam (“Moulin Rouge”).
Na gravação original, quem narra o texto é o ator australiano Lee Perry, e a música é cantada por Quindon Tarver. Já na versão de Bial, quem canta é Cidália, backing vocal do Cidade Negra.
Antes de ser remixada, “Everybody's free" foi trilha sonora da versão moderna de “Romeu e Julieta", também dirigida por Baz Luhrmam.
Comentários (3):
Em 5/05/2006, às 19:09:40,
petterson
|
página pessoal
|
e-mail
disse:
Bela bolsa e boas informações, mas não se esqueça: use filtro solar!
Em 7/05/2006, às 14:31:33,
Erika Zuza
|
e-mail
disse:
Oi Afra, é vc que faz essas bolsas. São lindas!
Em 26/05/2006, às 18:12:11,
Ana Karla
disse:
ei, afra , ta show viu !
