◘São lembranças;bons momentos...
Postado por Bruninha em 30/06/2007 13:19
Paula DeAnda - Walk Away
I'm gonna remember you
you gonna remember me
I'm gonna remember you
you gonna remember me
[verse 1]
I saw you with your new girl just yesterday
and I feel that I must confess
even though it kills me to have to say
ill admit that I was impressed
is it calling just showed up affection
gotta commend you on your selection
though I know I shouldnt be concerned
in the back of my mind I cant help but question
does she rub your feet (when you've had a long day)
scratch your scalp (when you take out your braids)
does she know that you (like to play ps2 till 6 in the
morning like I do)
[chorus]
I cant explain this feeling
I think about it everyday
and even though we've moved on
it gets so hard to walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away
(i cant forget it how we use to be)
[verse 2]
I guess I gotta live my life from day to day
hoping maybe you'll come back
and though I tell myself not to be afraid
to move on but it seems I cant
no other man has given me attention
it aint the same as your affection
though I know I should be content
in the back of my mind I cant help but question
does he kiss me on the forehead (before we play)
show on my doorstep (with a bouquet)
does he call me in the middle of the day (just to say)
baby I love you (like you used too)
[chorus]
I cant explain this feeling
I think about it everyday
and even though we've moved on
it gets so hard to walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away
(i cant forget it how we use to be)
[bridge]
so hard to express this feeling
cause nobody compares to you (to you)
and you know she'll never love you like I do
[chorus 2x]
I cant explain this feeling
I think about it everyday
and even though we've moved on
it gets so hard to walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you gonna remember me)
walk away
[outro]
I'm gonna remember you
you gonna remember me
I'm gonna remember you
you gonna remember me
TRADUÇÃO:
Vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim
Vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim
Eu te vi com a sua nova namorada ontem
E senti que deveria confessar
Mesmo doendo tenho que dizer
Admito que fiquei impressionada
Isso se chama relação passageira
Tenho que te elogar pela sua seleção
Mesmo sabendo que não devia me preocupar
No fundo da minha mente não posso ajuda, só perguntar
Ela massageou seus pés (quando tinha um dia longo)
Acariciou sua nuca (quando tirava as suas tranças)
Ela sabe que você (gosta de jogar ps2 até 6 da manhã
assim como eu)
[refrão]
Não posso explicar esse sentimento
Eu penso nele todo dia
E mesmo sabendo que estamos em outra
É muito difícil desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar, desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar
(não posso esquecer de como éramos)
Eu acho que tenho que viver minha vida dia-a-dia
Esperando que você volte
E mesmo eu me dizendo pra não ter medo
Para proseguir, mas parece que não posso
Nenhum outro homem me deu tanta atenção
Que se comparasse com a sua
Mesmo sabendo que não devia me preocupar
No fundo da minha mente não posso ajuda, só perguntar
Ele me beija na testa (antes de brincarmos)
Mostra a minha porta (com um buquê)
Ele me liga no meio do dia (só pra dizer)
Querida eu te amo (como você fazia)
[refrão]
Não posso explicar esse sentimento
Eu penso nele todo dia
E mesmo sabendo que estamos em outra
É muito difícil desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar, desencanar
(vou lembrar de você, você vai lembrar de mim)
Desencanar
(não posso esquecer de como éramos)
Comentários (0):
