Terra Terra Fotolog
EVANGELISMO PELA INTERNET: MOSTREMOS AO MUNDO QUEM É JESUS CRISTO

Bem-Vindo à minha página pessoal!

Este fotolog contém o "ESTUDO BÍBLICO NO EVANGELHO SEGUNDO JOÃO" e "O PLANO SIMPLES DE DEUS PARA A SALVAÇÃO". Contém, também, HINOS e VERSÍCULOS BÍBLICOS, abordando os seguintes TEMAS:

01) LAR: Deveres Paternais e Filiais
02) IGREJA: Responsabilidade Social
03) NATAL & SEGUNDA VINDA DE CRISTO
04) SALVAÇÃO & CONVITE À SALVAÇÃO
05) RIQUEZAS TERRENAS & ESPIRITUAIS
06) ORAÇÃO
07) SEGURANÇA & PROTEÇÃO, AMPARO & DIREÇÃO
08) PAZ
09) EVANGELISMO & MISSÕES

Categoria: Religião e Crenças
Postado por OGC em 21/08/2009 23:01

Confia no Senhor - (Trust in the Lord)
• "Provérbios 3
5 Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
6 Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas."


• "Proverbs 3
5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths."

• "Proverbios 3
5 Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia.
6 Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas."

• “Salmo 22
4 Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
5 A ti clamaram, e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.”

• “Psalm 22
4Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
5They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

• “Salmo 22
4 En ti esperaron nuestros padres; esperaron, y tú los libraste.
5 Clamaron a ti, y fueron librados; confiaron en ti, y no fueron avergonzados.”


• Que Alegria é Crer em Cristo – (’Tis so Sweet to Trust in Jesus)
Letra: Louisa M.R. Stead
Música: William J. Kirkpatrick

http://www.hymnal.net/hymn.php/h/568

http://www.cyberhymnal.org/htm/t/i/tissweet.htm

http://www.biblestudycharts.com/SH_Tis_So_Sweet.html

http://hymnal.calvarybaptistsv.org/542.html

http://www.a-voice.org/songbook/ghf257.htm


VÍDEO: http://www.youtube.com/v/M98sTXVvftY&hl=pt_BR&fs=1&


• Inglês

1. ’Tis so sweet to trust in Jesus,
And to take Him at His Word;
Just to rest upon His promise,
And to know, “Thus says the Lord!”

Refrain

Jesus, Jesus, how I trust Him!
How I’ve proved Him o’er and o’er
Jesus, Jesus, precious Jesus!
O for grace to trust Him more!

2. O how sweet to trust in Jesus,
Just to trust His cleansing blood;
And in simple faith to plunge me
’Neath the healing, cleansing flood!

3. Yes, ’tis sweet to trust in Jesus,
Just from sin and self to cease;
Just from Jesus simply taking
Life and rest, and joy and peace.

4. I’m so glad I learned to trust Thee,
Precious Jesus, Savior, Friend;
And I know that Thou art with me,
Wilt be with me to the end.

• Espanhol (http://www.cyberhymnal.org/non/es/ocdefecri.htm)

1. Oh, cuán dulce es fiar en Cristo,
Y entregarse todo a Él;
Esperar en Sus promesas,
Y en Sus sendas serle fiel!

Coro

Jesucristo, Jesucristo,
Ya Tu amor probaste en mí;
Jesucristo, Jesucristo,
Siempre quiero fiar en Ti.

2. Es muy dulce fiar en Cristo,
Y cumplir Su voluntad,
No dudando Su Palabra,
Que es la luz y la verdad.

3. Siempre es grato fiar en Cristo,
Cuando busca el corazón,
Los tesoros celestiales,
De la paz y del perdón.

4. Siempre en Ti confiar yo quiero,
Mi precioso Salvador;
En la vida y en la muerte,
Protección me dé Tu amor.

• Português

1. Que alegria é crer em Cristo,
em seu nome confiar,
observar os seus ensinos,
nas promessas descansar!

Coro

Cristo! Cristo! Eu confio
em teu nome em teu poder.
Cristo, meu Senhor amado,
faze minha fé crescer!

2. Que alegria é crer em Cristo,
ter certeza de perdão!
Receber de Cristo mesmo
vida, paz e salvação!

3. Que alegria é crer em Cristo,
meu amigo e Salvador!
Andarei seguro sempre,
bem feliz em seu amor.





 Bíblia Online: http://www.biblegateway.com/versions/


 Tradutor: http://br.babelfish.yahoo.com/



Comentários (0):

Nome:
Mensagem:
caracteres disponíveis
E-mail (opcional):
URL (opcional):