Terra Terra Fotolog
*.*.*.(S)(I)(M)(O)(N)(E) *.*.*.

Postado por εϊз Si Love Mo εϊз em 25/03/2006 20:48

Oiiiiiiieeeeee Gentem
To só postando pra agradecer quem ainda não abandonou meu fotolog!

Obrigadinhaaaaaa

Espero que gostem da tradução de hoje do James Blunt ... acho que todo mundo já deve ter escutado na rádio!
Eu gostei muito da música e da tradução tbm!

Um ótimo final de semana pra vocês!

Beijinhos
****************************************

James Blunt

You're Beautiful - Você é linda


Minha vida é brilhante.
Meu amor é puro.
Eu vi um anjo.
Disso tenho certeza
Ela sorriu pra mim no metrô.
Ela estava com outro homem.
Mas não quero perder o sono com isso
Porque tenho um plano.

refrão:
Voce é linda. Você é linda.
Você é linda. É verdade.
Eu vi seu rosto num lugar lotado
E não sei o que fazer,
porque nunca ficarei com você.

É, ela chamou minha atenção
Enquanto nós passamos um pelo outro
Ela poderia ver no meu rosto que eu estava
Voando alto
E eu não acho que a verei novamente
mas nós compartilhamos um momento que durará até o fim

refrão

Voce é linda. Você é linda.
Você é linda. É verdade.
Deve ser um anjo com um sorriso no rosto dela
Quando ela pensou que eu deveria estar com você
Mas está na hora de encarar a realidade.
Eu nunca ficarei com você

----------------------------
You're Beautiful


My life is brilliant.

My life is brilliant
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yes, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last 'till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

La la la la la la la la la

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.



Comentários (16):

Em 25/03/2006, às 21:03:19, Moiserine | página pessoal disse:
aleluia... isso aqui ainda funciona...... ehhehe

só passando aqui antes de ir quebrar sua fuça e te mostrar quem é o Sr. lipo, tá, meu querido amor.....

E decidir o que farei no almoço amanhã: leitoa ou peixe....

Te amo assim mesmo, tá? hehe
Em 25/03/2006, às 23:42:25, Carla Desirée | página pessoal disse:
Oieeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!
Só passando para dizer q naum abandonei aki ainda naum, espero q tbm naum tenha esquecido de euzinha tbm naum!!!rsrsrsrsrs


Mil bjokas e ótimo domingo!!!
Com leitoa ou com peixe...kkkkkkkkkkkkkkkkk

Carla Desirée
Em 26/03/2006, às 01:40:46, suzana higuchi disse:
Oi Simone! Tudo bem?
So pra desejar tudo de bom, pra vc e pro Moisa..
Grande beijo, ate....
Em 26/03/2006, às 09:33:44, J4qu3l1n3 | fotolog disse:
OOOOOOOOOOOOOi :D
Booom, como sempre seu fotolog ta lindo ~x)
E o post ta muito fofo ^.^
Me visita quando puder, ok??
Vou esperar.
Bom domingooo (YY)
Bejããão :**
Em 26/03/2006, às 18:45:27, Juliano | fotolog disse:
OI...
Já te ADD...
Me add tbm!!!

t+
Em 27/03/2006, às 00:29:03, Sandra Milano | página pessoal disse:
Faz tempo que eu queria dar uma passada por aqui.Fiquei contente por receber sua visita.Todo mundo que já passou pelo log do Moisés a conhece.
Adicionei seu log a meus favoritos.
O Moisa só é chato, mas chato mesmo, quando fala mal de advogado e do Timão.
Bjs.
Em 27/03/2006, às 09:14:07, LÚCIA | fotolog disse:
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

BOM DIA!
TE DESEJO...
UMA SEMANA MARAVILHOSAAAAAAA...

As vezes é preciso perder para dar VALOR
é preciso chorar para aprender a AMAR
É preciso confiar para se ENTREGAR
e ainda assim a grande verdade é que,
é preciso ouvir para nunca GRITAR...
Todos irão sofrer um dia, para saber,
o verdadeiro sentido da FELICIDADE!
Se sentir saudade: PROCURE
Se sentir vontade: FAÇA
Se tiver medo: LUTE
Se perder: ESQUEÇA
Se gostar: VIVA!

Lembre-se,
nunca é tarde para RECOMEÇAR,
buscar ser feliz.

“A suprema felicidade da vida é a convicção de ser amado por aquilo que você é, ou melhor, apesar daquilo que você é.”
Bjusss
LÚCIA

♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
Em 27/03/2006, às 21:03:39, Bel disse:
Até q enfim postou ein!!rsrs
Adorei a imagem...e a musica é p-erfeitaaa!!!
Ti amu frorrr
Em 28/03/2006, às 01:43:27, fumaZZa | fotolog disse:
Passando rapidim pra jogar um pouco de arroz nos noivos.

Abraços BRANCOS e tchauzzes PRETOS!
Em 28/03/2006, às 13:17:35, Moiserine love Sy... | fotolog disse:
olha a Sandra ai em cima, ehhehe

e eu quase não falo mal de advogado nem dõ meu Timão... hehe
Em 30/03/2006, às 01:35:39, Sandra Milano | página pessoal disse:
Oi, menina, eu soube que você está dodói. O que é que há? Nadasério, eu espero.
Bjs.
Cruzes, olha que está logo aí acima!
Que mentiroso! Vive botando piada de advogado e de corintiano!
Em 30/03/2006, às 15:01:30, Fabiana | fotolog disse:
Não abandonei não, sempre que dá faço minhas visitas!!!
Tenha uma ótima quinta!!!
Bj
Em 31/03/2006, às 17:36:24, RODRIGO PEIXOTO | fotolog disse:
BOA TARDE! E AÍ COMO ANDAM AS COISAS? ESPERO QUE TUDO BEM! TO DE VOLTA E DESSA VEZ PRA FICAR RS! ABRAÇÃO!
Em 3/04/2006, às 10:34:56, Moiserine love Sy... | fotolog disse:
postar que é bom, nada, né, amorzão?
Em 3/04/2006, às 23:40:28, Sandra Milano | página pessoal disse:
Fico feliz por saber que está melhor.
Não ligue para o que ele diz, e só atualize quando estiver disposta. Por quê homem é tão chato? Marcelo, como eu tenho tendinite, de dez em dez minutos aparece para dizer que estou há muito tempo no computador, que é bom parar um pouco. Se eu parasse toda vez que ele recomenda nem começaria rsrs...
Bjs.
Em 9/04/2006, às 01:47:47, Sandra Milano | fotolog disse:
Olá, menina! Passei para saber de você, e para dizer que estou de volta.
Bom domingo.
Bj.
Não é possível comentar este post. Limite de 1 comentários atingido.